当前位置:首页 > 诗文 >

祈祷

闻一多 〔近现代〕
请告诉我谁是中国人,
启示我,如何把记忆抱紧;
请告诉我这民族的伟大,
轻轻的告诉我,不要喧哗!
请告诉我谁是中国人,
谁的心里有尧舜的心,
谁的血是荆轲聂政的血,
谁是神农黄帝的遗孽。
告诉我那智慧来得神奇,
说是河马献来的馈礼;
还告诉我这歌声的节奏,
原是九苞凤凰的传授。
请告诉我戈壁的沉默,
和五岳的庄严?又告诉我
泰山的石霤还滴着忍耐,
大江黄河又流着和谐?
再告诉我,那一滴清泪
是孔子吊唁死麟的伤悲?
那狂笑也得告诉我才好,——
庄周,淳于髡,东方朔的笑。
请告诉我谁是中国人,
启示我,如何把记忆抱紧;
请告诉我这民族的伟大,
轻轻的告诉我,不要喧哗!
纠错
译文及注释
纠错
注释:
1.荆轲:战国末年卫国人,公元前227年刺杀秦王未遂后被杀。聂政:战国时韩国人,以任侠著称,公元前397年刺死韩相侠累,继而自杀。
2.河马献来的馈礼:传说伏羲氏时,有龙马出于黄河,背负“河图”;有神龟出于洛水,背负“洛书”。《易·系辞上》:“河出图,洛出书,圣人则之。”
3.九苞凤凰:即凤凰。古有“凤有六象九苞”的说法。“六象”是就外形而言的,“九苞”则是就内在而言的。
4.石霤(liù):滴下的水。《汉书·枚乘传》:“泰山之商穿石。”
5.孔子吊唁死麟:据史书记载,鲁哀公十四年春,哀公郊外狩猎,武士捕获一怪兽不认识,回来后请孔子观察,孔子视之曰:“麟也。”以袖掩面,涕泪湿袍,叹曰:“吾道穷矣!”因为麟在古时被视为瑞祥之兆,孔子有感于仁兽被捕而叹天下大道不行,因此伤悲。
6.淳于髡(kūn):战国时齐国稷下人,以博学、滑稽、善辩著称。
7.东方朔:西汉辞赋家。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
1927年的中国社会处于大动乱、大分化、大改组的时期,诗人的思想陷于矛盾之中:“国家主义”能否兴邦治国?目睹国民党反动势力凭借武力,夺取政权,大革命遭受失败,闻一多作为一个爱国主义诗人,虽看不清国家的前途、革命的道路,但他对新军阀篡权的现实社会,却保持着清醒的认识,认为“那不是我的中华”,写下了这首满怀深情的爱国主义诗篇。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《祈祷》首先是一首满怀深情的爱国主义诗篇,诗的中心意义就是激赏中华民族的伟大、中华文化的悠久与灿烂。诗人历数了中国历史上无数的仁人志士、英雄豪杰、智慧贤达,表达了一种对中华文明的炽热的情感。
同时,诗歌也流露出作者在呼唤民族文化复兴之际的沉痛的现实感受。自从鸦片战争以来,中国社会、中国文化又始终处于西方社会、西方文化的威慑之中,在这样一个大的文化思潮的背景下,闻一多在热烈地赞颂中国文化的同时依然保持着清醒的头脑和敏锐的现实主义意识。他分明意识到,中国古老的文化毕竟老得僵硬了,所有的辉煌都成为遥远的历史,不再可能复活,但他坚持弘扬民族文化、抵御外来侵略。诗人难以掩饰他由此而产生的迷惘和痛苦。诗歌自始至终响彻着这样的话:“请告诉我谁是中国人”,它那鲜明的情感色彩与它在意义上的蹊跷费解形成了强烈的反差效果。但是,闻一多偏偏要这样顽固地追问,可见,他所谓的“中国人”并不是一般的“国籍”概念,而是他心目中的能够称得上黄帝后裔的俊杰。“中国人”就是如痴如醉地热爱民族文化、捍卫中华传统的人,而他所观察到的“同胞”却太怯弱太卑下了,他们完全没有能力肩负起复兴中国的重任。
全诗还表现了闻一多在迷惘悲观中执著追求、苦苦寻觅的探索精神。诗歌几乎全是由祈使句与疑问句组成,生动地传达出了诗人努力摆脱疑惑、反抗绝望的挣扎过程。“祈祷”原是宗教术语,是凡人向上苍祈求,表达心愿。“祈祷”是人生痛苦之使然,“祈祷”是对人间力量绝望的结果;但“祈祷”终究还是有所希望,特别是渴望那种来自于冥冥之中的超自然威力的降临,从这没有希望的世界重新制造出希望来。这或许就代表了闻一多那无可奈何的挣扎。
展开阅读全文 ∨
闻一多
闻一多(1899年11月24日—1946年7月15日),本名闻家骅,字友三,生于湖北浠水县巴河镇。中国近代诗人、学者、民盟盟员、民主战士。 1905年,进入绵葛轩小学读书。1912年,考入北京清华学校乙班。1914年6月,论文《名誉谈》发表。1919年2月,成为《清华学报》编辑。1920年,编成诗集《古瓦集》《真我集》。1923年3月16日,长诗《园内》写定;9月,出版第一本新诗集《红烛》。1924年6月,毕业于科罗拉多大学。1925年1月上旬,参...
您可能感兴趣...
  • 一句话

    《一句话》是现代诗人闻一多所作的一首现代诗。这首诗格式整饬,前六句呈方块状,末两句本可联成一句,似有意拆成两句,排列也别具匠心,于整齐中见参差,既突出诗题“一句话”的主旨,又具有视觉上的“建构美”。这首诗用语俗白质朴,少藻饰,多直写,是辞藻美的又一种艺术形态。全诗语句短促,节奏强度与情感力度成正比。...

    903
  • 孤雁

    《孤雁》是现代诗人闻一多于1922年创作的一首现代诗。此诗就诗人在赴美的旅途中所作,象征性地描写了一只飞离了雁阵的孤雁,形只影单地奔向那“绝塞”的“水国”,表明诗人心中丝毫没有出国的兴奋和对新生活的憧憬,倒是满怀沮丧、怨艾之情。全诗虽行文较长,但层次分明,感情丰富,生动地表现了诗人“孤雁意识”在波涛汹涌中的发展过程。...

    916
  • 死水

    《死水》是现代诗人闻一多创作的一首诗歌,通过对“半封建半殖民地旧中国”多角度、多层面的谱写,揭露和讽刺了腐败不堪的旧社会,表达对当时统治环境的愤懑之情和深沉的爱国主义感情。这首诗每节押韵,读起来节奏分明,音韵铿锵;外形方正整齐,形成均衡美、对称美;注意挖掘语言的色彩感,构成美丑迥异、富有暗示性的画面。...

    944
  • 七子之歌

    《七子之歌》是闻一多的组诗作品。诗人在这一组诗作品里用拟人化的手法,把中国的澳门、香港、台湾、威海卫、广州湾、九龙岛、旅顺和大连等七个被割让、租借的地方,比作祖国母亲被夺走的七个孩子,让他们来倾诉“失养于祖国、受虐于异类”的悲哀之情,“以抒其孤苦亡告,眷怀祖国之哀忱”,从而让民众从漠然中警醒,振兴中华,收复失地。...

    543
  • 静夜

    《静夜》是近代爱国主义诗人闻一多于1925—1928年之间创作的一首现代诗。这是一首直抒胸臆的抒情诗,诗人通过静夜的一段切身感受,袒露自己的胸怀,对四墙之外普通人民因战争所遭受的苦难表示了深深的关切,个人天地的安宁和社会的剧烈动荡,是其描述的两极,作者以静夜里书斋的安宁同远处的战争苦难相对比,发出了对只关心个人安乐的那种庸俗之人的强烈谴责。...

    670
  • 太阳吟

    《太阳吟》是现代诗人闻一多留学美国期间创作的一首诗歌。身为海外游子,每日见到的太阳也照耀着祖国,于是他渴望骑上太阳每天返回家乡,看望祖国一遍;希望太阳能够带去自己对家乡、对祖国的思念和热爱之情,诗歌意象奇特,匠心独运.情感热烈.传递出如火一般的爱国深情。...

    822
  • 火柴

    这里都是君王底樱桃艳嘴的小歌童:有的唱出一颗灿烂的明星,唱不出的,都拆成两片枯骨。...

    547
  • 口供

    《口供》是近现代诗人闻一多约于1927年创作的一首现代诗。此诗共两节,第一节是诗人的“供述”,从各方面表现其爱国情怀;第二节是诗人“供述”的补充,是诗人对自己另一面的自我揭露。全诗对比强烈,在韵律形式上,句式大体整齐,音律和谐,朗朗上口。...

    148
  • 发现

    《发现》是现代诗人闻一多所写的一首现代诗。这首诗是闻一多爱国诗篇最重要的代表作之一。这首诗仅有十二行,虽短小却立意非凡,构思新颖灵巧。该诗直抒胸臆,直截了当地表现了诗人从美国回来之后,对当时军阀混战下的残破祖国的失望与愤懑,以及在这种深广的忧愤中升腾的对祖国执著和忠贞的爱。...

    187
  • 渔阳曲

    《渔阳曲》是现代诗人闻一多的作品,发表于1925年3月10日。 这首诗主要的功夫也就用在了对“鼓声”的渲染上。《渔阳曲》是闻一多诗歌中叙事性最强的长诗。诗人调动了多种艺术手段,从不同角度铺垫、烘托、映衬着鼓声独特的艺术魅力。...

    204
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论