煮豆燃豆萁，豆熟萁成灰。
熟者席上珍，灰作田中肥。
不为同根生，缘何甘自毁？
译文及注释
纠错
译文
锅里煮着豆子，豆萁在锅下燃烧，等豆子熟透了的时候，豆萁已化为了灰烬。
煮熟的豆子变成筵席上的佳肴，化作灰烬的豆萁则成了田中的肥料。
如果不是同一条根长出来的，为什么愿意牺牲自己呢？
注释
燃：燃烧。
萁：豆类植物脱粒后剩下的茎。
缘何：因何；为何。
锅里煮着豆子，豆萁在锅下燃烧，等豆子熟透了的时候，豆萁已化为了灰烬。
煮熟的豆子变成筵席上的佳肴，化作灰烬的豆萁则成了田中的肥料。
如果不是同一条根长出来的，为什么愿意牺牲自己呢？
注释
燃：燃烧。
萁：豆类植物脱粒后剩下的茎。
缘何：因何；为何。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
此诗写于1943年7月7日，当时郭沫若居重庆，中国抗日战争正处相持阶段，“有点历史癖”的郭沫若，写作了长达万言的史论宏文《论曹植》，这首《反七步诗》即附在此文之末。”作者在书前序言中，说明自己研究历史人物，“主要是凭自己的好恶，我的好恶的标准是什么？一句话归宗：人民本位！”在此标准和原则的指引下，作者对于曹植，一面充分肯定他在中国文学史上所占的地位：另一方面，则指出他的多项不足，诸如骄纵任性，恃才傲物。至于历代被人传颂的曹植的神来之笔《七步诗》，郭沫若则认为“过细考察起来，恐怕附会的成分要占多数”。他愤愤不平地写道：“站在豆的一方面说，固然可以感觉到萁的煎迫未免过火；如果站在萁的一方面说，不又是富于牺牲精神的吗？
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
炉中煤
《炉中煤——眷念祖国的情绪》是著名文学家郭沫若在日本留学时创作的一首新诗，写于1920年，首次发表在1920年2月3日《时事新报·学灯》上。全诗在一系列的比喻中寄托自己的深情和热望，一层深似一层地表现了爱国的衷肠。这首诗风格豪放、明朗，音调和谐流畅。...
- 383
-
雷电颂
《雷电颂》是现代文学家郭沫若的作品。这是历史剧《屈原》第五幕第二场的高潮部分出现的抒情独白，属于结构严谨的散文诗，曾多次入选中学语文教科书。...
- 656
-
满江红·领袖颂
沧海横流，方显出，英雄本色。人六亿，加强团结，坚持原则。天垮下来擎得起，世披靡矣扶之直。听雄鸡一唱遍寰中，东方白。太阳出，冰山滴； ...
- 135
-
天上的街市
《天上的街市》是现代文学家郭沫若于1921年10月创作的一首现代诗。 诗人运用了想象的表现手法，把繁星满天的夜空，想象成是点着无数街灯的天上街市，把空中的流星想象为牛郎织女提着灯笼在街上闲游，表达了诗人对自由的向往和对理想社会的企盼之情。全诗风格恬淡，用自然清新的语言、整齐的短句、和谐优美的韵律，表达了诗人纯真的理想。...
- 173
-
立在地球边上放号
《立在地球边上放号》是郭沫若于1919年9、10月间写的一首新诗。这首诗一方面通过对自然景观的真实反映，展示了大自然雄伟和壮丽的景色；另一方面，自然形象成为社会现实和时代精神的鲜明反映，是五四时期那种时代狂飙的象征，是那种向旧世界、旧文化、旧传统猛烈冲击的时代精神的象征。...
- 250
-
太阳礼赞
《太阳礼赞》是近代文学家郭沫若于五四新文化运动时期创作的一首新诗。这首诗富于浪漫主义色彩，在诗中，作者用激情的语言赞颂了新生的太阳，表达了对未来美好祖国的向往之情，以及愿意为实现光明理想而献身的精神。这首诗在艺术上，运用生动肜象的譬喻，拟人化的手法，以及重复叠唱；诗的韵律优美，节奏和谐，读起来琅琅上口，富有浓郁的抒情气氛。...
- 516
-
地球，我的母亲！
地球，我的母亲！天已黎明了，你把你怀中的儿来摇醒，我现在正在你背上匍行。 地球，我的母亲！你背负着我在这乐园中逍遥。你还在那海洋里 ...
- 234
-
霁月
《霁月》是现代诗人郭沫若于1920年创作的一首现代诗。此诗共四节，前两节，写诗人向幽光清淡、森林寥寂等情景的投入；后两节，写诗人和这些优美情景的契合，将景象拟人化，和明月交谈，和银海唱和等；所有这些都象征地表现了诗人的心境。全诗写得清新秀丽、温柔含蓄，细读之能让人体验到了其中的“欢乐”，感受到了健康积极的生活情趣。...
- 127
-
晨安
《晨安》是现代诗人郭沫若于1920年1月创作的一首新诗。这首诗第一节尽情渲染清晨的气氛，并请晨风“把声音传到四方”，接着诗人以关怀全人类的胸怀向全世界问安，由中国到俄罗斯，而后印度、欧洲、美洲；诗人站在日本的海岸瞩目世界，最后诗人的视线又回到日本深切关怀日本人民的命运。...
- 334
-
天狗
《天狗》是现代文学家郭沫若1920年2月初创作的一首诗，首次发表在1920年7月的《时事新报·学灯》上，后收入作者第一本新诗集《女神》。...
- 941
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜