译文及注释
纠错
译文
张丞相喜欢书写草书，但写得不好。爱好草书的人都讥笑他，他却不以为然。一次，（他）偶然想到佳句，赶忙索要笔墨奋笔疾书，龙飞凤舞写了一纸。他让侄儿把诗句抄录下来。侄儿抄到笔画怪异的地方，感到迷惑不解，便停下笔来，拿着纸问张丞相：“这是什么字呢？”张丞相仔细辨认了很久，也没认出来自己写的是什么字，于是就责骂侄儿说：“你为什么不早问？以至于我都忘记了写的什么了。”
注释
张丞相：即宋代张商英，字天觉，号无尽居士，新津（今属四川）人。中国宋代词人、书法家、宰相。
好：喜爱。
工：好，精（善于）。
流辈：人们。
自若：一如既往，依然如故，神态自若。
得句：得到佳句。
波险处：书法中笔画怪诞的地方。波：书法名称，指捺的折波。
罔然：迷惑的样子。
诟：责骂。
胡：为什么。
张丞相喜欢书写草书，但写得不好。爱好草书的人都讥笑他，他却不以为然。一次，（他）偶然想到佳句，赶忙索要笔墨奋笔疾书，龙飞凤舞写了一纸。他让侄儿把诗句抄录下来。侄儿抄到笔画怪异的地方，感到迷惑不解，便停下笔来，拿着纸问张丞相：“这是什么字呢？”张丞相仔细辨认了很久，也没认出来自己写的是什么字，于是就责骂侄儿说：“你为什么不早问？以至于我都忘记了写的什么了。”
注释
张丞相：即宋代张商英，字天觉，号无尽居士，新津（今属四川）人。中国宋代词人、书法家、宰相。
好：喜爱。
工：好，精（善于）。
流辈：人们。
自若：一如既往，依然如故，神态自若。
得句：得到佳句。
波险处：书法中笔画怪诞的地方。波：书法名称，指捺的折波。
罔然：迷惑的样子。
诟：责骂。
胡：为什么。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
西江月·十指嫩抽春笋
十指嫩抽春笋，纤纤玉软红柔。人前欲展强娇羞。微露云衣霓袖。最好洞天春晚，黄庭卷罢清幽。凡心无计奈闲愁。试捻花枝频嗅。...
- 2
-
西江月·大厦吞风吐月
大厦吞风吐月，小舟坐水眠空。雾窗春晓翠如葱。睡起云涛正涌。往事回头笑处，此生弹指声中。玉笺佳句敏惊鸿。闻道衡阳价重。...
- 1
-
题李愬画像
淮阴北面师广武，其气岂只吞项羽。君得李佑不肯诛。便知元济在掌股。羊公德行化悍夫，卧鼓不战良骄吴。公方沉鸷诸将底，又笑元济无头颅。雪中行师等儿戏，夜取蔡州藏袖底。远人信宿犹未知，大类西平击朱泚。锦袍玉带仍父风，拄颐长剑大梁公。君看齁橐见丞相，此意与天相始终。...
- 0
-
千秋岁·半身屏外
半身屏外。睡觉唇红退。春思乱，芳心碎。空馀簪髻玉，不见流苏带。试与问，今人秀整谁宜对。湘浦曾同会。手搴轻罗盖。疑是梦，今犹在。十分春易尽，一点情难改。多少事，却随恨远连云海。...
- 0
-
青玉案·绿槐烟柳长亭路
绿槐烟柳长亭路，恨匆忙分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断知何处？解鞍旅舍天将暮，暗忆丁宁千万句。一寸柔肠情几许？薄衾孤枕，梦回人静，侵晓潇潇雨。...
- 2
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜