玉江引·农家苦  

译文
倒了房屋，生活困迫实在可怜。大水冲了田园，两手困难得没办法动。陆地上水灾为患，秋收时又遇风灾。水灾连接旱灾，农家哪一天有活路？墙壁破洞与邻居相连，灾年哪有能力修补？往常的灾情不像这次苦，万事由天做。又无糊口的粮，哪有遮身的布，这几桩事不由人不叫苦！
注释
1.玉江引：曲牌名。属南曲。
2.堪：足以，实在。生计蹙（cù）：生活艰难，无法维持。蹙，紧迫，困窘。
3.杌（wù）：动。
4.水平铺：水灾为患。
5.秋禾：秋收。风乱舞：指风灾。
6.相仍：相连。
7.墙壁通连：指墙壁破洞与邻居相连。
8.穷年：灾年。
9.今番：这次。
10.做：临朐方言读作“zù”，正好与前后韵脚相叶。

此曲是冯惟敏广为传诵的一首小令，也是海浮曲中最能反映现实民生的篇什之一。具体作于何时，已难确知，据清代临朐人张敦仁的《临朐编年录》记载，明穆宗隆庆二年（1568）“大水，弥河涨溢，漂没墙屋”。弥河是临朐境内较大的一条河流，正好流经冯惟敏的家乡冶源，可知此曲所写即此年的情景。当时冯惟敏正在镇江任府学教授，或许是他在得知家乡情况后写下的。

此曲描写了天灾对百姓生活的影响，以白描手法勾画出农村遭遇水灾房屋坍塌、田园冲毁，以致百姓流离失所的惨状。
开篇“倒了房宅”，可知水灾之大，使百姓只好流离失所；而大水又“冲了田园”，连赖以谋生的庄稼也不复存在了，这两种最基本的生活和生产资料的丧失，使灾民无处安身，也无田可种。接下来继续写灾后的惨状，“陆地水平铺，秋禾风乱舞”，本年的收成又泡汤了。想想水旱相继，百姓的日子什么时候不知何时才能富足。大水过后的残墙败屋，也不知怎么才能修补。作者此时已完全站在乡亲百姓的立场上，把灾后百姓的困苦心境刻画得非常真实。“往常时不似今番苦”，一句话含蕴丰富：平常没有天灾时日子也不好过，如今却是难上加难。作者没有明言“往常时”的“苦”，但不难猜到——那是“人祸”，即官府的百计诛求。而如今，则是人祸加天灾，百姓生计无疑是雪上加霜。只能是食不果腹（“无糊口粮”），衣不蔽体（无“遮身布”），这样的生活由不得不叫苦。
这首曲子写民生之艰，直抒胸臆，一气贯通，略无隐讳，用语则十分本色，句句用韵。然当时论者，如王骥德认为海浮等人“直是粗豪，远非本色”（《曲律》），王世贞也认为“本色过多，北音太繁”（《曲藻》），以南曲衡北曲，均非海浮知音。