缫丝行  

译文
小麦儿青青大麦儿黄，日出原野气候正凉爽。
姑嫂相呼一片缫丝忙，屋后煮茧屋前飘清香。
缫车飞转嘈嘈似风雨，茧厚丝长不断韧性强。
今年哪得闲暇织绸绢，明日及早卖丝西门上。
注释
①缫（sāo）丝：把蚕茧浸在热水里，抽出蚕丝，缠绕在丝筐上绕成丝线，便于纺织。行：一种乐府诗体，与“歌”并称，或泛称为“歌行”。
②小麦、大麦：秋麦、春麦。二者播种时间不一，成熟时间也不一样。“小麦”句：化用《汉童谣》：“小麦青青大麦枯，谁其获者妇与姑”，喻指缫丝是农村中妇与姑的劳作。
③原头：原野的地头。日出：指天晴。天色凉：天气凉爽，正是缫丝的好时候。
④妇姑：媳妇和婆婆。有忙事：即赶趁此良好天气抓紧缫丝。
⑤煮茧：蚕茧成熟，必须及时煮死蚕蛹，否则茧内蚕蛹化蛾，咬破茧而出。就不能缫丝了。
⑥嘈（cáo）嘈：象声词，形容缫车在缫丝急转时发出的声响。
⑦缕（lǚ）：线。这里指蚕丝。
⑧着：穿（衣），指穿绢衣。
⑨西门：泛指卖丝交易市场。

《缫丝行》是南宋诗人范成大创作的一首乐府诗。首句化用《汉童谣》，以小麦、大麦生长情况喻缫丝劳作，第二句写天气，第三、四句写煮茧，第五、六句写抽丝。前面六句描写的劳动场景是轻松、快乐的，节奏也明快、流畅，描绘出了农村妇女快乐劳动的气氛，可见出其品质的可贵。第七、八句情调急转，写明今年因税重农妇们的辛勤劳动虽然获得了成果，但这成果不是供自己享受，说明蚕农生活十分艰苦，快乐的气氛荡然无存。最后两句将反映农村织妇的辛勤劳动与揭示封建剥削结合起来，这两句与上文互相映衬，增强了诗的艺术感染力，体现了现实主义精神。
这首歌行体诗反映了农村妇女的劳动生活，揭示了封建统治阶级对农民的残酷剥削。全诗语言优美、轻快而含蓄。但整个故事辛酸而悲凉。

倾诉农民生活困境的诗篇，自古就有。《诗经》中许多著名作品，都显示农业社会生产者的痛苦。范成大这首《缫丝行》，正是继承这个传统，体现了诗歌兴观群怨的作用。这首诗是范成大早年居家时所作。该诗约作于宋高宗绍兴二十年（1150年），与《乐神曲》、《田家留客行》、《催租行》为一组。自注云：“以下共四首，效王建。”

《缫丝行》是一首乐府诗，自注云：“效王建。”表明是学王建乐府诗的风格。王建是中唐诗人，善长乐府诗，与张籍齐名。其乐府诗富于生活气息和现实主义精神，并善用民间口语入诗。范成大的诗正是体现了这些特点。
就诗歌主题来说，《缫丝行》并没有超出唐代诗人聂夷中的《咏田家》。但聂夷中只是农民生活的旁观者，而范成大不同。他本人爱田园，也熟悉田园，他笔下的农村题材作品，不但有诗人的观察，更重要的有诗人感情的参与。所以，诗歌感人重以情，胜于重以理。宋诗好理，范成大的田园诗，却更多感情色彩，这正是他的田园诗被人称许的重要原因之一。《缫丝行》感情上的处理，最见特色。
全诗八句，感情色彩却有一个激烈相反的转折。前六句，基调是轻松、欢乐，节奏是明快、流畅的，给人一种“农家乐”的情味。写农村中忙碌的缫丝情景，有浓郁的生活气息，风格明朗疏快。一、二句展示在眼前的农村景色，是鲜丽多彩的。青黄相间的麦田，原野尽头一轮冉冉上升的红日，阵阵凉风，使人觉得这个村子美丽、富庶。不过，在“小麦青青大麦黄”的“青黄”二字，仿佛记起“青黄不接”这个农村最困难的时刻。所以，首两句诗，以鲜明的农村画面，奏出一首和平宁静的乐曲。
第二联写人事；姑妇相呼，同心合力，煮茧缫丝。在江南农村，缫丝是一件大事，要抓紧季节、天气，缫出来的丝质量才能上乘。因此，这正是农妇们最忙碌的时刻。相互的呼唤和阵阵的茧香，似乎又渲染了人们欢愉的心情，当然也包括对劳动产品质精量多的希望。诗歌仍在欢乐畅快的调子中发展。
茧煮熟了，丝抽出来了，缫丝车开动了，一片又急又响的声音，使每个农妇心畅神怡：收获很非常丰富，的确，“茧厚丝长无断缕”，今年的劳动并没有白费，这非常令人欣慰。诗歌发展到此，欢乐的调子进入高潮， “农家乐”的乐曲似乎回荡在这美丽而忙碌的江南农村中。
范成大的高明在于，使诗歌七、八句的情绪转折，和当时社会的内在矛盾一致，让诗歌更深沉地表达了诗人感情的波澜。第七句“今年那暇织绢著”，对前六句情绪是陡然一反：虽然缫出好丝，但今年却没有功夫去织绢了。绢是成品，是衣料，到市场出卖，可以卖较高价钱。对于农户，卖绢的收入当然比出卖原料的丝多得多。但是，今年居然“无暇”织绢，因为明天便要卖丝，为的是救穷：解救眼前青黄不接的困境。至此，欢乐情调一扫而空，代之以悲愤气氛。农妇辛苦养蚕缫丝，非但自己不能织绢做衣，甚至不能织绢出卖，因为眼前实在活不下去了，只能凭这点蚕丝救穷解窘，心中悲愤，尽在不言之中。 最后两句实在是前六句向更深层次的突破。虽然在情调上大起大落，但读者读后掩卷，仍然可以摸出此中脉络。前面写天气好，写农妇忙，写茧丝好，节奏快速流畅，实际上为了一个目的：赶时间去卖新丝，希望得个好价钱。对解除眼前困境有更大帮助。同时，养蚕缫丝本来是江南农村一项重要剐业，农妇年年如此。前六句写的，是一般年份也出现的情况。第七句突出“今年”不能织绢，时间的强调，更使人觉得农村破败衰颓的趋势，也暗示当时社会经济的衰微。从农村经济的衰落，也使人觉得诗歌的转折当在情理之中。
这首诗虽然情绪上大起大落，却仍然没有发展到剑拔弩张的感情爆发。撇开内容不说的话，《缫丝行》的语言仍然是值得欣赏的。南宋人好用僻典，一首好诗往往置一二僻典，使人不得其解。范成大也沾此习，但是，在他的田园诗中却很少用典，这一直是人们称赞的做法。少用典或不用典，对范成大田园诗的流传，有更大的作用。