积雨新晴江日吐，小桥著水烟缠树。茅屋数间谁是主？王介甫，而今晓得青苗误。
吕惠卿曹何足数，苏东坡遇还相恕。千古文章根肺腑，长忆汝，蒋山山下南朝路。
译文及注释
纠错
译文
连绵阴雨后天气晴朗，太阳出来了，小桥被水浸着，烟霭缠绕着树林。几间茅屋的主人是谁？王安石，如今他该明白新法误国了。
吕惠卿势利小人又何足计较呢，和苏东坡相见还是要互相原谅。千古文章都出自真心，常常想起王安石《桂枝香》词中关于南朝兴亡的描写。
注释
①缠：缠绕。
②青苗误：谓新法误国。青苗法是新法的一项重要措施，这里代指新法。
③根肺腑：发自肺腑。
④蒋山：南京钟山的别名。
⑤南朝路：金陵曾是南朝宋、齐、梁、陈建都之地，故称南朝路。
连绵阴雨后天气晴朗，太阳出来了，小桥被水浸着，烟霭缠绕着树林。几间茅屋的主人是谁？王安石，如今他该明白新法误国了。
吕惠卿势利小人又何足计较呢，和苏东坡相见还是要互相原谅。千古文章都出自真心，常常想起王安石《桂枝香》词中关于南朝兴亡的描写。
注释
①缠：缠绕。
②青苗误：谓新法误国。青苗法是新法的一项重要措施，这里代指新法。
③根肺腑：发自肺腑。
④蒋山：南京钟山的别名。
⑤南朝路：金陵曾是南朝宋、齐、梁、陈建都之地，故称南朝路。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
《渔家傲·王荆公新居》是清代文人郑板桥创作的一首词。这是一首怀古词。上阕对王安石新法表示反对，而下阕对其诗文则表示首肯。郑板桥对王安石变法持保守的看法，却对王安石的人格与文学表示敬佩，所以他认为政治分野是一时的和不足为据的，而人格分野才是最终的和根本的。
郑板桥将王安石与吕惠卿辈区别开来，对王安石的文章表示赞赏，“千古文章根肺腑”表现了作者对“文章知己”的渴求。郑板桥的咏古之作往往颇有见地，张维屏曾说：“板桥先生疏旷洒脱，然见地极高，天性极厚。其生平词胜于诗，吊古摅怀，激昂慷慨。与集中家书数篇，皆世间不可磨灭文字。余尝谓蒋心余、郑板桥之词，皆词中大文，不得以小技目之。”（《松轩随笔》）
郑板桥将王安石与吕惠卿辈区别开来，对王安石的文章表示赞赏，“千古文章根肺腑”表现了作者对“文章知己”的渴求。郑板桥的咏古之作往往颇有见地，张维屏曾说：“板桥先生疏旷洒脱，然见地极高，天性极厚。其生平词胜于诗，吊古摅怀，激昂慷慨。与集中家书数篇，皆世间不可磨灭文字。余尝谓蒋心余、郑板桥之词，皆词中大文，不得以小技目之。”（《松轩随笔》）
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
渔家傲·与赵康靖公
四纪才名天下重。三朝构厦为梁栋。定册功成身退勇。辞荣宠。归来白首笙歌拥。顾我薄才无可用。君恩近许归田垅。今日一觞难得共。聊对捧。官 ...
- 268
-
渔家傲·送省亲秦州
一曲阳关情几许，知君欲向秦川去。白马皂貂留不住。回首处，孤城不见天霖雾。到日长安花似雨，故关杨柳初飞絮。渐见靴刀迎夹路。谁得似，风流膝上王文度。...
- 5
-
渔家傲·送台守江郎中
送客归来灯火尽。西楼淡月凉生晕。明日潮来无定准。潮来稳。舟横渡口重城近。江水似知孤客恨。南风为解佳人愠。莫学时流轻久困。频寄问。钱 ...
- 375
-
渔家傲·访华雪严不遇
水落寒林山骨瘦。湘江风细波纹皱。何处携琴何处酒。惆怅久。乱鸦啼断烟中柳。茅屋萧萧连瓮牖。半檐寒旭闲清昼。归路梅花香满袖。诗未就。青山笑我云回首。...
- 1
-
渔家傲·别恨长长欢计短
别恨长长欢计短。疏钟促漏真堪怨。此会此情都未半。星初转。鸾琴凤乐匆匆卷。河鼓无言西北盼。香蛾有恨东南远。脉脉横波珠泪满。归心乱。离肠便逐星桥断。...
- 1
-
渔家傲·游仙咏
啸度万松千步岭。钱湖门外非尘境。见底碧漪如眼净。岚光映。镜屏百曲新磨莹。好月为人重破暝。云头艳艳开金饼。传语桂娥应耐静。堪乘兴。尊前听我游仙咏。...
- 1
-
渔家傲·三十年来无孔窍
三十年来无孔窍。几回得眼还迷照。一见桃花参学了。呈法要。无弦琴上单于调。摘叶寻枝虚半老。拈花特地重年少。今后水云人欲晓。非玄妙。灵云合破桃花笑。...
- 1
-
渔家傲·秋水无痕清见底
秋水无痕清见底。蓼花汀上西风起，一叶小舟烟雾里。兰棹舣，柳条带雨穿双鲤。自叹直钩无处使。笛声吹彻云山翠，鲙落霜刀红缕细，新酒美。醉来独枕莎衣睡。...
- 0
-
渔家傲·极目丹枫迎霁晓
极目丹枫迎霁晓。山明水净新霜早。燕去鸿归无事了。天渺渺。风吹平野低寒草。渐过初冬时节好。寻梅踏雪城南道。追忆旧游人已老。欢更少。孤怀拟共谁倾倒。...
- 3
-
渔家傲·灰暖香融销永昼
灰暖香融销永昼。蒲萄架上春藤秀。曲角栏干群雀斗。清明后。风梳万缕亭前柳。日照钗梁光欲溜。循阶竹粉沾衣袖。拂拂面红如著酒。沈吟久。昨宵正是来时候。...
- 1
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者