凯歌  

译文
五千战士夜间出袭衔枚急行，秘密接受任务号令严明。
在狭窄的小巷中与敌人短兵相接，杀人如同割草听不见响声。
注释
1.凯歌：打胜仗后唱的歌。
2.衔枚：古时行军、夜袭为使士兵不发出喧哗声，令士兵口中衔筷状的枚。枚：形状象筷子，两端有带，可系在颈上。
3.军符：军中命令、文书。
4.短兵：短小的兵器，如刀剑之类。

这首七绝描述了夜战的场面，歌颂了抗倭将士的英勇善战。
“衔枚夜渡五千兵，密领军符号令明”，这是一支人数众多的夜行部队。“衔枚”“密领”意味着这是一次秘密的进袭。作者极为精练地描绘了“夜渡五千兵”的整体形象，只有齐整的动作，听不到什么声响。足见这支队伍训练有素、纪律严明。诗句成功地渲染出一种激战前的气氛，这是一种生死搏杀的神秘的安宁，蕴含着作者对战斗者和指挥者的颂扬之情。 “狭巷短兵相接处，杀人如草不闻声”，这是夜战搏杀的血的画面，写得十分精彩。五千土兵与敌人短兵相接，本应该刀光剑影、杀声霞天，可这里却悄然无禹虽悄然无声，却杀敌如草，充分显示了战土对敌人的刻骨仇恨，高超的夜战本领和狭巷激战之迅速。
整首诗在静寂中完成了包括行军、激战的战斗过程的描写，但在静寂中却凝聚着搏击的活力，显现出战斗的惨烈，犹如一股雄风掠过深沉的黑夜。五千士兵静悄悄地完成了本该轰轰烈烈的壮举，更显得他们众志如一、精诚神勇，更多一分黑夜里旋风般的潇洒。

这是一首抗倭的胜利凯歌，诗作于嘉靖三十五年（1556）。作者在抗倭名将胡宗宪军中作掌书记，参加胡宗宪在衢州（在今浙江省）烂柯山庆功宴会即席所赋。

《凯歌》是明代诗人沈明臣创作一首七言绝句。这首诗描述了一场胜利的战斗：将官接得军令，立即行动，率五千精兵，衔枚夜行，长途奔袭。巷战格斗，短兵相接，敌人被斩杀无数，大获全胜。全诗节奏紧凑，气势不凡，充满着对爱国将士的赞美之情及对倭寇的仇恨和蔑视，令人拍手称快。