译文及注释
纠错
译文：
阿柴有二十个儿子。他将要病逝时，命令他所有的儿子每个人贡献一支箭。拿出一支箭给他的弟弟慕利延，让他折断这支箭，慕利延折断了它；阿柴又拿十九支箭让慕利延折断它们。慕利延不能把箭折断。阿柴告诉他说：“你们知道吗？一支箭容易折断，聚集成众就难以折断了。只要你们同心协力，我们的江山就可以巩固。” 说完后他就死了。
注释
注释：
1.吐谷浑：我国古代吐谷浑部落的首领
2.授 ：交给，给予。
3.喻：告诉。
4.奉：给。
5.汝曹：你们。汝：你
6.摧：折。
7.戮力：尽力。戮，lù。
8.社稷：jì，国家。
9.使：让。
阿柴有二十个儿子。他将要病逝时，命令他所有的儿子每个人贡献一支箭。拿出一支箭给他的弟弟慕利延，让他折断这支箭，慕利延折断了它；阿柴又拿十九支箭让慕利延折断它们。慕利延不能把箭折断。阿柴告诉他说：“你们知道吗？一支箭容易折断，聚集成众就难以折断了。只要你们同心协力，我们的江山就可以巩固。” 说完后他就死了。
注释
注释：
1.吐谷浑：我国古代吐谷浑部落的首领
2.授 ：交给，给予。
3.喻：告诉。
4.奉：给。
5.汝曹：你们。汝：你
6.摧：折。
7.戮力：尽力。戮，lù。
8.社稷：jì，国家。
9.使：让。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者