当前位置:首页 > 诗文 >

夜起偶书

谢觉哉 〔近现代〕
业已固金汤,生犹日月余。
商量元亮酒,牵补子云居。
笠屐兼观俗,缣缃补读书。
最欣群从起,敏给尽过余。
纠错
译文及注释
纠错
注释:
①业:指中国的革命大业。
②元亮酒:元亮是晋代诗人陶渊明的字。陶一生以好饮酒而著称。
③牵补:修补之意。唐代诗人杜甫《佳人》诗中有云:“牵萝补茅屋。”子云居:子云是汉代学者扬雄的字。扬一生著述颇丰,晚年仍在四川家中笔耕不辍,受人称道。
④笠屐:竹笠、木屐。以笠、屐二物指朋友交往。
⑤缣缃:白色的绢称缣,浅黄色的绸子称缃,合称指线装书的书套,诗中以书套代书。
⑥群从:子侄辈,此处指新一辈的革命同志。
⑦敏给:机敏、勤快而干炼。尽过余:作者原注:后一代应比咋们聪明、富知识。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
1948年,是中国人民解放战争取得决定性胜利的一年,中国革命的胜利已成定局。谢老在写该诗的前四天,由山西临县后甘泉开始向河北省转移,准备进入当时的北平,建立中华人民共和国。旅途虽然劳累,但他却诗兴大发,在马背上吟出七律10首,以抒发他内心的喜悦,其中第10首写道:“战场告捷电纷纷,边塞途中寂不闻,到日展开邸报看,大军应已压平津。”面对中国革命的胜利,谢老感慨颇多,3月28日夜虽服用了安眠药,但仅睡了两个小时即醒,成律二首,点烛书之,第一首写对革命事业应有所贡献:“要将涓滴献,助彼海天波。”第二首(即该诗)则写晚年的工作和生活。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
谢觉哉是一位久经考验的、德高望重的老一辈无产阶级革命家,在中国革命胜利前夕,就提前预想今后的作为,这首诗向读者抒尽了他对晚年生活的设想。首二句起的超绝,极言革命大业已固若金汤,革命胜利后,自己闲暇时光比现在要多了。如何支配这些时日。引出颔联二句。到那时,像陶渊明饮酒赋诗、杨雄家居著书那样,享受充实而有意义的业余生活。颈联再发挥前两联不尽之意,谢老认为光写诗著书还不够,应该身着朴素的服装广交朋友,并深入基层,联系群众,观风问俗,时刻把群众的疾苦冷暖记在心头;还应该博览群书,精通业务,学习以前不懂的东西,吸收新的科学知识。尾二句写出一种思想境界,谢老深知“长江后浪推前浪,世上新人赶旧人”的自然规律,他最为欣喜的是后一辈革命者像雨后春笋般涌现出来,他们青出于蓝而胜于蓝,敏给超凡,令人赞佩。全诗歌颂谢老的虚怀若谷、自强不息、奖掖后人的博大心怀。
这首五律,气宇轩昂,音调铿锵,对仗精严,讲究炼句炼字。首句为倒文,应为“业已固金汤,生犹余日月”前句是坚固似盘石,后句是从容似流水,两者形成鲜明的对照。颔联引典入诗,含而不露。精巧贴切,耐人寻味。“商量”一词最具诗味,与元亮酒相连,生动再现老朋友聚会推杯换盏、饮酒赋诗,切磋琢磨,推敲字句的情景。颈联将“笠屐”、“缣缃”典型事物入诗,包蕴丰富,含意隽永。“兼”、“补”恰切十分,不可替代,一字千斤,处于五言中间,更显活力。“最欣”显示出谢老的气度,而“敏给”则是不能不承认的事实。该诗八句中六句对仗,音律优美,平仄相配,二八句中虽“余”字犯重,但字义不同,前说时间有余,后为自称代词,变化自然。全诗字里行间流露出一种胜利者的兴奋、喜悦、欢快和舒畅的感情,读后感人至极。
展开阅读全文 ∨
谢觉哉
谢觉哉(1884年4月27日—1971年6月15日),字焕南,别号觉斋,湖南宁乡人,1925年加入中国共产党。中国共产党的优秀党员、“延安五老”之一,“长征四老”之一,新中国司法制度的奠基者之一,著名的法学家和教育家、杰出的社会活动家、法学界的先导、人民司法制度的奠基者。 曾任中央人民政府内务部部长,最高人民法院院长,全国政协副主席等职务。
您可能感兴趣...
  • 调寄望江南·忆应蕙兰

    人去也,几度草萋萋。形影已随湖水逝,梦魂不共岭梅归,生死别犹疑。 愁无奈,旧事怕重提,鼓枻菱湖晴荡漾,露营禾垅日清凄,情景尚依稀。...

    7
  • 诗简

    《诗·简》是近代杰出的无产阶级革命家谢觉哉先生创作的一首五言古诗。该诗记述了诗人离家10年间的经历,表达了他对亲人的思念和慰勉,抒写了其对国家、民族、家庭的希望,表现出了作者忠于革命、壮心不已的彻底革命精神。...

    409
  • 满江红·闻日寇窜宁乡

    《满江红·闻日寇窜陷宁乡》是词人谢觉哉分别在1944年6月19日和20日写下的两首词。这两首词热情地讴歌了湖南人民反抗斗争的光荣传统和革命精神;表达了词人对家乡亲人在民族危亡中遭到悲苦生活的无限同情,以及对国民党官吏只知欺压人民而畏外敌如虎的卑劣行径的强烈谴责和批判。...

    470
  • 自洪湖脱险抵上海作

    百日难已过,百日后如何?黄浦翻寒浪,洪湖惜逝波。 热血漫天洒,愁云匝地峨。此心犹耿耿,未惜鬓毛皤。...

    365
  • 闻毛泽民陈潭秋被害

    《闻毛泽民陈潭秋被害》是近代杰出的无产阶级革命家谢觉哉先生创作的一首五言律诗。表达了诗人对毛泽民、陈潭秋的不幸遇难的沉痛哀悼之情。...

    109
  • 次林老诗韵奉酬木庵老见示之作

    《次林老诗韵奉酬木庵老见示之作》是近代杰出的无产阶级革命家谢觉哉创作的一首七言律诗。该诗体现来老一辈无产阶级革命家们,无私地献身革命事业的革命情怀。...

    462
  • 浪淘沙·谒黄陵

    《浪淘沙·谒黄陵》是近代杰出的无产阶级革命家谢觉哉创作的一首词。该词表达了词人对对黄帝陵悠久历史和丰功伟绩的歌颂,以及希望中华民族继承历史上反侵略的光荣传统,团结一致,拯救民族的危亡,打败日本帝国主义的侵略的强烈愿望。...

    716
  • 游虎门

    《游虎门》是近代杰出的无产阶级革命家谢觉哉先生创作的一首七言律诗。该诗再现了虎门的自然地势的险要和国防位置的重要,歌颂了林则徐和虎门人民抗击英帝国主义的英勇斗争。...

    211
  • 誓铲人间甚不平

    《誓铲人间甚不平》是杰出的无产阶级革命家谢觉哉先生在1947年5月22日写下的一首七言律诗。该诗表达了诗人因全国战场捷报不断,蒋家王朝即将覆灭的喜悦之情。...

    329
  • 在长沙

    《在长沙》是近代杰出的无产阶级革命家谢觉哉先生创作的七言绝句组诗作品。这两首诗分别创作于1961年1962年元旦。这组诗再现了老一辈无产阶级革命家忧民爱民的高尚精神。...

    570
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论