透视心脏肠胃  

注释：
①胆未寒：语出《宋名臣言行录》：“军中有一韩，西贼闻之心胆寒；军中有一范，西贼闻之惊破胆。”诗中反用该典，即胆犹健。
②尘瑕须拂拭：此处化用佛教的歌辞：“身为菩提树，心如明镜台。时时勤拂拭，莫使惹尘埃。”（佛教禅宗五祖弘忍大弟子神秀所作）

1962年4月，78岁高龄的谢老在解放军总医院住院治疗。出院前，他又对身体进行了一次总的检查，X光透视心脏肠胃是项目之一。检查身体以后，医生告诉他，经检查没有发现什么大病，过两天他就可以出院了。为此谢老特别高兴，写出了这首诗。
这首诗在艺术上的最大特点是言浅意深，富于哲理；别出心裁，语意双关；熔经铸典，不露痕迹。诗的表面写透视心脏肠胃，实际是写敢于自我解剖的勇气和光明磊落的胸襟。首二句对偶精严，哲理性强，各句前后互为因果。“行经万里”既言自己年近八旬行万里路，又是写革命历史征程之长，有路遥知马力之叹；“历尽千艰”既言人生历尽千辛万苦，又言革命征程曲折复杂、艰难险阻，有乘长风破万里浪之慨。“身犹健”言身体外表，“胆未寒”反用其意，言胸腹。内部也很康健，二者相为表里，体魄精神统一，有效的地再现了老革命家的神采和风貌。第三句写的微妙传神，“可有”二字，准确揭示了谢老透视前的心理状态，他已做好两种准备。句中将佛语入诗，点石成金，顺手拈来，恰切自然。最后一句是结论，也是他一生的追求和实践的写照。这句诗，被青年传为当代格言、佳句。真可称是：老成凋谢，遗范犹存，颂读佳诗，如承面教。