秋兰荫玉池，池水清且芳。
芙蓉随风发，中有双鸳鸯。
双鱼自踊跃，两鸟时回翔。
君其历九秋，与妾同衣裳。
译文及注释
纠错
译文：
秋兰庇护着美丽的池沼，池水清澈又芳香。
莲花随着微风从水中长出来，池中有一对戏水的鸳鸯。
两条鱼儿也在水中涌动，两只鸟儿不时在水面上盘旋飞翔。
希望你与我共同度过这美丽的秋季，与我永结同心同衾共枕同衣共裳。
注释：
荫：遮盖，庇护。
玉池：美池。
芙蓉：莲花，也称荷花。
发：生长。
九秋：指秋季九十天。
同衣裳：犹同衾共枕。
秋兰庇护着美丽的池沼，池水清澈又芳香。
莲花随着微风从水中长出来，池中有一对戏水的鸳鸯。
两条鱼儿也在水中涌动，两只鸟儿不时在水面上盘旋飞翔。
希望你与我共同度过这美丽的秋季，与我永结同心同衾共枕同衣共裳。
注释：
荫：遮盖，庇护。
玉池：美池。
芙蓉：莲花，也称荷花。
发：生长。
九秋：指秋季九十天。
同衣裳：犹同衾共枕。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
西长安行
《西长安行》是西晋诗人傅玄创作的一首乐府诗。此诗的前半部分六句写对方的热情问候与赠送礼物，后半部分六句写对方的变心与自已下决心断绝关系时的犹豫，真实而深切地刻画了对爱情充满希望的女子的心理。此诗感情真切自然，设问句的连用增加了诗的跌宕摇曳之感，质朴、自然的语言使得诗歌所体现出来的情感内涵生动感人。...
- 5
-
秦女休行
《秦女休行》是魏晋时期文学家傅玄依乐府旧题而创作的一首诗。此诗写庞烈女（赵娥）为父报仇之事，可分两个乐章，前章写烈女为父复仇的经过，后章写县令、刑部的表现，渗入想象，以烘托烈女。全诗平铺直叙，在写法上受到了左延年原诗的影响，在艺术特色方面则有较大创新，语言古拙质朴，悲壮奋劲，颇能再现事件进程各个片断的情态，造成总体激昂的氛围。...
- 656
-
吴楚歌
燕人美兮赵女佳，其室则迩兮限层崖。云为车兮风为马，玉在山兮兰在野。云无期兮风有止，思多端兮谁能理？...
- 4
-
豫章行·苦相篇
苦相身为女，卑陋难再陈。男儿当门户，堕地自生神。雄心志四海，万里望风尘。女育无欣爱，不为家所珍。长大逃深室，藏头羞见人。垂泪适他乡，忽如雨绝云。低头和颜色，素齿结朱唇。跪拜无复数，婢妾如严宾。情合同云汉，葵藿仰阳春。心乖甚水火，百恶集其身。玉颜随年变，丈夫多好新。昔为形与影，今为胡与秦。胡秦时相见，一绝逾参辰。...
- 5
-
车遥遥篇
车遥遥兮马洋洋，追思君兮不可忘。君安游兮西入秦，愿为影兮随君身。君在阴兮影不见，君依光兮妾所愿。...
- 4
-
秋胡行
秋胡纳令室，三日宦他乡。皎皎洁妇姿，泠泠守空房。燕婉不终夕，别如参与商。忧来犹四海，易感难可防。人言生日短，愁者苦夜长。百草扬春华 ...
- 141
-
青青河边草篇
《青青河边草篇》是魏晋时期的一篇诗歌，作者是傅玄。该诗歌主要讲述草春生秋衰，深闺妇人离愁和征人思乡恐难归的故事。...
- 985
-
短歌行
《短歌行》是西晋诗人傅玄写的一首四言诗。这首诗以一位女子的口吻，怀念弃她而去的情人，表达对爱情的坚贞不渝，诗中使用了三次今昔对比，让人看后不禁泪流满面，为之痛心。整首诗有感而发，写得流丽自然，而又细腻入微。...
- 400
-
昔思君
昔君与我兮形影潜结，今君与我兮云飞雨绝。昔君与我兮音响相和，今君与我兮落叶去柯。昔君与我兮金石无亏，今君与我兮星灭光离。...
- 444
-
有女篇
有女怀芬芳，媞媞步东厢。蛾眉分翠羽，明目发清扬。丹唇医皓齿，秀色若圭璋。巧笑露权靥，众媚不可详。令仪希世出，无乃古毛嫱。头安金步摇 ...
- 181
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜