幸被夕风吹，屡得朝光照。
枝低疑欲舞，花开似含笑。
长夜路悠悠，所思不可召。
行人早旋返，贱妾犹年少。
译文及注释
纠错
译文
有幸被晚风吹拂，又常得旭日照耀。
枝叶低垂，仿佛想要随风起舞，鲜花绽放又好像多情含笑。
长夜漫漫，路途遥远，我所思念的人啊又召唤不到。
远行的人希望你早点回来吧，你快回来吧趁我现在正青春年少。
注释
芳树：在《乐府诗集》中，这首诗收入《鼓吹曲辞·汉铙歌》中，同题诗共收十六首。在《汉铙歌》古辞十八首中，《芳树》是第十一首。
低：一作“偃”。
踏：拖。
所思：所思念的人。
犹年：一作“年犹”。
有幸被晚风吹拂，又常得旭日照耀。
枝叶低垂，仿佛想要随风起舞，鲜花绽放又好像多情含笑。
长夜漫漫，路途遥远，我所思念的人啊又召唤不到。
远行的人希望你早点回来吧，你快回来吧趁我现在正青春年少。
注释
芳树：在《乐府诗集》中，这首诗收入《鼓吹曲辞·汉铙歌》中，同题诗共收十六首。在《汉铙歌》古辞十八首中，《芳树》是第十一首。
低：一作“偃”。
踏：拖。
所思：所思念的人。
犹年：一作“年犹”。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
芳树
玉花珍簟上，金缕画屏开。晓月怜筝柱，春风忆镜台。筝柱春风吹晓月，芳树落花朝暝歇。稿砧刀头未有期，攀条拭泪坐相思。...
- 0
-
芳树
何地早芳菲，宛在长门殿。夭桃色若绶，秾李光如练。啼鸟弄花疏，游蜂饮香遍。叹息春风起，飘零君不见。...
- 1
-
芳树
芳树本多奇，年华复在斯。结翠成新幄，开红满旧枝。风归花历乱，日度影参差。容色朝朝落，思君君不知。...
- 1
-
芳树
细蕊慢逐风，暖香闲破鼻。青帝固有心，时时动人意。去年高枝犹压地，今年低枝已憔悴。吾所以见造化之权，变通之理。春夏作头，秋冬为尾。循环反复无穷已。今生长短同一轨，若使威可以制，力可以止，秦皇不肯敛手下沙丘，孟贲不合低头入蒿里。伊人强猛犹如此，顾我劳生何足恃。但愿开素袍，倾绿蚁，陶陶兀兀大醉于青冥白昼间。任他上是天，下是地。...
- 2
-
芳树
绿树始摇芳，芳生非一叶。一叶度春风，芳芳自相接。色杂乱参差，众花纷重叠。重叠不可思，思此谁能惬。...
- 5
-
芳树
芳树千株发，摇荡三阳时。气软来风易，枝繁度鸟迟。春至花如锦，夏近叶成帷。欲寄边城客，路远谁能持。...
- 0
-
临江仙·滚滚长江东逝水
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都 ...
- 944
-
玉阶怨
玉阶生白露，夜久侵罗袜。 却下水晶帘，玲珑望秋月。(水晶 一作 水精)...
- 920
-
清平调·其一
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。...
- 769
-
行路难·其一
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。(羞 同：馐；直 同：值)停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。(雪满山 ...
- 293
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜