旧唐书·颜杲卿传  

译文
　　颜杲卿，是琅邪郡临沂县人。他凭借祖先的功勋荫庇获得官职。颜杲卿性格刚直，有治理政务的才能。天宝十四年，他代理常山太守一职。
　　十五年正月，史思明率兵攻打常山郡。由于城中兵力稀少，寡不敌众，守城的防御力量和准备都已经到了极限。在这个月的八日，常山城被攻陷，颜杲卿和张履谦被敌军俘虏，并被押送到东都洛阳。史思明攻下常山之后，接着攻打其他各郡，鄴郡、广平郡、钜鹿郡、赵郡、上谷郡、博陵郡、文安郡、魏郡、信都郡等地，也相继被叛军占领。安禄山见到颜杲卿后，当面责备他说：“你过去在范阳担任户曹，是我上奏推荐你为判官，你才得以担任光禄丞、太常丞的职务，并且我还让你代理常山太守，我对你有什么亏欠，你却背叛了我？”颜杲卿瞪大眼睛回答说：“我家世代都是唐朝的臣子，一直坚守忠义之道，即使我接受了你的举荐和任命，又怎能再跟随你反叛呢！况且你原本只是营州的一个牧羊的羯族奴隶，靠着窃取恩宠，才达到今天的地位，天子对你有什么亏欠，你却要反叛呢？”安禄山听后大怒，下令将颜杲卿绑在中桥南头从西数第二根柱子上，对他进行肢解酷刑，直到他气绝身亡，颜杲卿仍然大骂不止。
　　乾元元年五月，朝廷颁布诏书说：“真正的仁者在面临危难时能够展现出勇气；臣子报效国家的大义，体现在不惜牺牲生命的行动上。”
注释
颜果（gǎo）卿：唐朝名臣，谥号忠节。公元755年安史之乱爆发后，最早举起反抗叛军的大旗。安史之乱是安禄山与史思明背叛唐朝后发动的战争，为唐由盛而衰的转折点。
节解之：残忍地杀害了他。