当前位置:首页 > 诗文 >

龙津桥

范成大 〔宋代〕
在燕山宣阳门外,以玉石为之,引西山水灌其下。
燕石扶栏玉作堆,柳塘南北抱城回。
西山剩放龙津水,留待官军饮马来。
纠错
译文及注释
纠错
译文
龙津桥在燕山宣阳门之外,用玉石筑成,引西山之水灌入桥下。
龙津桥用汉白玉做栏杆用玉石砌成,柳荫池塘将燕京城四周环抱。
西山小溪的水多多地放入龙津桥下,留待宋军北伐到这里饮马来。
注释
①龙津桥:金国都城(今北京)的桥名。
②宣阳门:金朝时燕京的南门,在今北京西南。西山:今北京西效群山的总称。
③燕石:燕山所产的玉石,一种白色的大理石,即汉白玉。 扶栏:栏杆。
④柳塘:两旁栽柳的护城河。抱:环抱。
⑤剩放:尽放,多多地放。
⑥官军:指南宋的军队。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
范成大于乾道六年(1170年)闰五月,出使金朝,沿途写了七十二篇七言绝句和一卷日记《揽辔录》,这首诗是其中第七十首,为作者到达燕京后所作。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
这首七言绝句前两句描写金国都城龙津桥的壮丽景色:“燕石扶栏玉作堆”,以“玉作堆”形容龙津桥洁白如玉的外观。“柳塘南北抱城回”,静中有动,颇具构图上的美感。龙津桥的南北两边,是碧绿的柳塘,它们环抱着城墙,呈曲折合抱之势。这两句写景,极写龙津桥的质地与形势之美,似乎与国仇家恨毫无关系。
这首诗的情调在三四两句起了变化。“西山剩放龙津水”,西山在今北京西郊,其水流迳金燕京内城外,宣阳门为金内城之南门,龙津桥即在其外。然本句中着一“剩”字,就有无限兴亡之感蕴含在其间。最后一句“留待官军饮马来”,更坐实了这一情感,并使之昂扬奋发:范成大是在希望有朝一日南宋军队能够北上收复故土。
诗人从河水联想到可供官军饮马,而饮马必然是兵临城下、攻克敌都之时,构思曲折精妙。一路写来,到第四句卒章显志,前三句都是起铺垫、烘托作用。在章法安排上,七绝一般多在第三句转折,此诗却在结句突然转出诗之主旨,收到出奇制胜的艺术效果。诗人念念不忘洗雪国耻,目睹敌方都城的壮观,这种感慨就更为强烈,因而发之于诗,其爱国精神与陆游是一致的,但表达方式委婉含蓄,不同于陆诗的雄直,体现了其独有的风格与个性。
展开阅读全文 ∨
范成大
范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
您可能感兴趣...
文章点评...
我来说两句 已有0条评论
登录 | 注册 需要登陆才可发布评论