其一
竹柏萧森溪水南,道人为作小圆庵。
市区收罢鱼豚税,来与弥陀共一龛。
其二
此身分付一蒲团,静对萧萧玉数竿。
偶为老僧煎茗粥,自携修绠汲清宽。
译文及注释
纠错
注释:
①处州:今浙江丽水。宋哲宗绍圣初年,秦观由于被列为元祐党人,遭到贬谪,出判杭州。途中,又受到御史刘拯的弹劾,改贬处州监酒税。
②修绠:汲水的长绳子。清宽:指溪水。
①处州:今浙江丽水。宋哲宗绍圣初年,秦观由于被列为元祐党人,遭到贬谪,出判杭州。途中,又受到御史刘拯的弹劾,改贬处州监酒税。
②修绠:汲水的长绳子。清宽:指溪水。
展开阅读全文 ∨
创作背景
纠错
秦观的政治遭遇和苏轼极其相似,在北宋政治斗争中饱受牵连打击之苦,晚年的他在颠沛流离中渐渐逃归佛禅,以抚慰心灵的创伤。这首诗作于处州,当时秦观在处州监茶盐酒税,秦观自幼志向远大,如今却在集市之间收税,与商贩打交道。现实与理想的巨大落差让他难以自处。然而禅的智慧让他在二者之间找到了平衡。他在集市上收税,不废俗事;办完公差,便来到竹柏深处的寺庙里悟道参禅。以游咏自适,游水南庵时写下该诗。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
“竹柏萧森溪水南,道人为作小圆庵。”这里没有官场上的倾轧排挤,也没有闹市的纷争喧闹,置身其中,胸中的烦恼与不快也会被这片幽静所驱走,这里是人间的天堂,心灵的归宿。在这幽静的所在,一座小小寺院座落其中,又增添了几分闲淡、适意。“小圆庵”之“圆”字用得巧,一语双关,表面状寺庙之形态,深意则与佛家“圆通”、“圆悟,,之“圆,,相契合。此二句把一个佛门禅寂之地写得栩栩如生,其清净之气欲透过纸背扑面而来。
在这里,“鸢飞唳天者望峰息心,经纶世务者窥谷忘返”(吴均《与朱元思书》),诗人能够忘却官场的迫害,忘记人世的纷争,远离尘嚣,找到心灵的慰藉。因此诗人宁愿摆脱俗事来亲近寺院,在佛家清净的世界里消释心灵的痛苦和烦恼。禅修的最高境界是闹中取静,欲中求禅。
前一首诗写世事烦冗,公余到这清幽的庵中坐禅,深合情性;后一首诗径直以蒲团生涯自况,以见出“世缘终浅道缘深”。这二诗在层次上是递进,让人看出作者的主观追求。在风格上很平淡,尽管其中不无某种无奈的成份。应该指出的是,秦观晚年的生活形态和人生追求,导致了其诗风的变化。前人每认为他的后期诗风“严重高古,自成一家”,可以由此看到一点消息。这两首诗也是典型例证。
在这里,“鸢飞唳天者望峰息心,经纶世务者窥谷忘返”(吴均《与朱元思书》),诗人能够忘却官场的迫害,忘记人世的纷争,远离尘嚣,找到心灵的慰藉。因此诗人宁愿摆脱俗事来亲近寺院,在佛家清净的世界里消释心灵的痛苦和烦恼。禅修的最高境界是闹中取静,欲中求禅。
前一首诗写世事烦冗,公余到这清幽的庵中坐禅,深合情性;后一首诗径直以蒲团生涯自况,以见出“世缘终浅道缘深”。这二诗在层次上是递进,让人看出作者的主观追求。在风格上很平淡,尽管其中不无某种无奈的成份。应该指出的是,秦观晚年的生活形态和人生追求,导致了其诗风的变化。前人每认为他的后期诗风“严重高古,自成一家”,可以由此看到一点消息。这两首诗也是典型例证。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
蝶恋花·晓日窥轩双燕语
晓日窥轩双燕语,似与佳人。共惜春将暮,屈指艳阳都几许,可无时霎闲风雨。流水落花无问处,只有飞云。冉冉来还去,持酒劝云云且住,凭君碍断春归路。...
- 2
-
调笑令·烟中怨
眷恋。西湖岸。湖面楼台侵云汉。阿溪本是飞琼伴。风月朱扉斜掩。谢郎巧思诗裁翦。能动芳怀幽怨。...
- 0
-
调笑令·王昭君
回顾。汉宫路。捍拨檀槽鸾对舞。玉容寂寞花无主。顾影偷弹玉箸。未央宫殿知何处。目送征鸿南去。...
- 0
-
调笑令·离魂记
心素,与谁语。始信别离情最苦,兰舟欲解春江暮。精爽随君归去,异时携手重来处。梦觉春风庭户。...
- 0
-
调笑令·乐昌公主
辇路,江枫古。楼上吹箫人在否?菱花半璧香尘污。往日繁华何处,旧欢新爱谁是主。啼笑两难分付。...
- 1
-
调笑令·采莲
柳岸,水清浅。笑折荷花呼女伴,盈盈日照新妆面。水调空传幽怨,扁舟日暮笑声远。对此令人肠断。...
- 1
-
调笑令·昐昐
恋恋,楼中燕。燕子楼空春色晚,将军一去音容远。空锁楼中深怨,春风重到人不见。十二阑干倚遍。...
- 1
-
调笑令·莺莺
春梦,神仙洞。冉冉拂墙花影动。西厢待月知谁共?更觉玉人情重。红娘深夜行云送,困亸钗横金凤。...
- 25
-
调笑令·崔徽
诗曰:蒲中有女号崔徽,轻似南山翡翠儿。使君当日最宠爱,坐中对客常拥持。一见裴郎心似醉,夜解罗衣与门吏。西门寺里乐未央,乐府至今歌翡 ...
- 627
-
画堂春·东风吹柳日初长
东风吹柳日初长。雨馀芳草斜阳。杏花零落燕泥香。睡损红妆。香篆暗消鸾凤,画屏萦绕潇湘。暮寒轻透薄罗裳。无限思量。...
- 1
文章点评...
诗文类型

微信公众号

微信小程序
作者
阅读排行榜