朝饥示子聿  

陆游〔宋代〕

水云深处小茅茨，雷动空肠惯忍饥。
外物不移方是学，俗人犹爱未为诗。
生逢昭代虽虚过，死见先亲幸有辞。
八十到头终强项，欲将衣钵付吾儿。

   

陆游

纠错

译文及注释 

纠错

译文
住在依山傍水偏僻的山村茅屋中，早晨起来饥肠辘辘。
学习要有定力，不受外事外物干扰。如果志趣不高的人所喜爱的诗就不能称为好诗。
生活自己在清明的时代，尽管虚度了年华，但要是哪天死去见到自己的先祖，还是有些话可说。
自己已经活到八十岁了，还坚持自己的理想信念，从未屈服低头。如今，希望儿子也继承自己的思想和精神。
注释
子聿：陆游的小儿子。
茅茨（cí）：茅屋。茨，用茅草、芦苇盖的屋顶。
雷动空肠：腹中饥饿，空肠响动，像打雷一样。
外物不移：不为外界的事物动摇。
未为诗：不是诗，这里是说不是好诗。
昭代：政治清明的时代。旧时的文人常用来称颂本朝。
强项：刚强，不肯低头。比喻刚直不屈。
衣钵（bō）：原指佛教中师父传授给弟子的袈裟（衣）和食器（钵），后来指传授下来的思想、学术、技能等。

展开阅读全文 ∨

陆游 

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

4517篇诗文  1条名句

朝饥示子聿  

示儿

示儿

示儿

示儿

示儿

鹧鸪天·家住苍烟落照间

书愤三首·其二

书愤三首·其三

渔家傲·寄仲高

诉衷情·当年万里觅封侯