南山尝种豆，碎荚落风雨。
空收一束萁，无物充煎釜。
译文及注释
纠错
译文
曾在南山下种豆，却被风雨打落。
辛苦一场，收到的只是一把豆秆，用什么充饥呢！
注释
1.南山：虚拟地名。
2.碎：细。
3.荚：豆角。
4.空：只。
5.萁（qí）：豆秸，豆秆子。
6.釜（fǔ）：锅。
曾在南山下种豆，却被风雨打落。
辛苦一场，收到的只是一把豆秆，用什么充饥呢！
注释
1.南山：虚拟地名。
2.碎：细。
3.荚：豆角。
4.空：只。
5.萁（qí）：豆秸，豆秆子。
6.釜（fǔ）：锅。
展开阅读全文 ∨
赏析
纠错
前两句写农民在南山种豆，风雨打碎了豆角。“南山尝种豆，碎荚落风雨”，诗人选取“种豆”的一个情景，从而说明农民的困苦。诗中没有写农民如何精心照管种下的庄稼。但从快要收割时，一场大暴风雨把成熟的豆子全部打坏了的描写中，可以肯定，农民起早摸黑，浇水施肥，锄草松土，终于使豆子长势良好，丰收在望。可是，天有不测风云，一场风雨，把豆子冲烂。这两句诗人把农民的悲惨情状描写的淋漓尽致。
后两句写农民收回一束豆茎后，可锅里无物可煎。“空收一束萁，无物充煎釜”，辛勤劳动的果实被自然灾害毁坏，农民们毫无办法，只能收回一束豆杆，不能当饭吃，只能当柴烧，则又要忍饥挨饿。
全诗紧凑自然，先写种豆，再写受灾，颗粒无收，最后写无饭可吃，悲惨之极。诗人用同情的口吻写出全过程，从而唤起人们的共鸣。
后两句写农民收回一束豆茎后，可锅里无物可煎。“空收一束萁，无物充煎釜”，辛勤劳动的果实被自然灾害毁坏，农民们毫无办法，只能收回一束豆杆，不能当饭吃，只能当柴烧，则又要忍饥挨饿。
全诗紧凑自然，先写种豆，再写受灾，颗粒无收，最后写无饭可吃，悲惨之极。诗人用同情的口吻写出全过程，从而唤起人们的共鸣。
展开阅读全文 ∨
您可能感兴趣...
-
田家
未塞谊人夺，何言讼赋收。皇心虽恻隐，蓬户或焦愁。为吏空多禄，无人能此忧，知君坐公府，他日富民侯。...
- 2
-
田家
数亩低田流水浑，一树高花明远村。云阴拂暑风光好，却将微雨送黄昏。...
- 12
-
田家
鸡鸣人当行，犬鸣人当归。秋来公事急，出处不待时。昨夜三尺雨，灶下已生泥。人言田家乐，尔苦人得知。...
- 4
-
田家
啾啾雀满树，霭霭东坡雨。田家夜无食，水中摘禾黍。...
- 0
-
田家
旧谷行将尽，良苗未可希。老年方爱粥，卒岁且无衣。雀乳青苔井，鸡鸣白板扉。柴车驾羸牸，草屩牧豪豨 夕雨红榴拆，新秋绿芋肥。饷田桑下憩，旁舍草中归。住处名愚谷，何烦问是非。...
- 5
-
田家
田家无所求，所求在衣食；丈夫事耕稼，妇女攻纺绩，侵晨荷锄出，暮夜不遑息。饱暖匪天降，赖尔筋与力。租税所从来，官府宜爱惜。如何恣刻剥，渗漉尽涓滴。怪当休明时，狼藉多盗贼。岂无仁义矛，可以弥锋镝。安得廉循吏，与国共欣戚，清心罢苞苴，养民瘳国脉。...
- 2
-
田家
父耕原上田，子劚山下荒。六月禾未秀，官家已修仓。...
- 8
-
田家
绿桑高下映平川，赛罢田神笑语喧。林外鸣鸠春雨歇，屋头初日杏花繁。...
- 6
-
咏怀
东方有野父，禳田一豚蹄。复操一盂酒，祝谷满吾栖。百金请救兵，所欲奢所齎。彼何滑稽生，仰天独笑齐。...
- 1
-
咏怀
一身头面间，所用盖有长。两耳主於聪，两目主於光。维鼻主於嗅，维舌主於尝。以耳辨黑白，以目分宫商。以鼻识酸咸，以舌闻嗅香。各各反尔用，安得无悲伤。此能而兼彼，自劳由不量。寄言世上人，欣欣蹈其常。...
- 2
文章点评...
诗文类型
微信公众号
微信小程序
作者
阅读排行榜